На основе реализации Агентом турпродуктов (услуг) Туроператора Агент предоставляет Туроператору Отчет Агента и Акт выполненных работ (по форме, утвержденной в Приложении №2 к действующему Договору о сотрудничестве) не позднее 14 дней с момента проведения полной оплаты туристских услуг (в случаях возвратной комиссии, либо оплаты картой visa purchasing travel agent).
В остальных случаях Отчет Агента формируется в Личном Кабинете Агента на сайте Туроператора https://online.voyagergroup.ru/reports после 5 числа каждого месяца, следующего за отчетным.
После выгрузки Отчета Агента в Личном Кабинете, данные, отображенные в Отчете, необходимо согласовать с бухгалтерией ООО «Холидейс» по электронной почте ru_acc@voyager.group, после чего направить оригинал, заверенный печатью и подписью руководителя на почтовый адрес: 127006, Москва г, ул. Малая Дмитровка, д.16, стр.10, офис.7. В Исключительных случаях Отчет Агента можно получить в бухгалтерии ООО «Холидейс» по письменному запросу.
Агент предоставляет Туроператору сведения, необходимые для соблюдения правил бухгалтерской отчетности. В случае непредставления достоверных сведений, повлекших некорректное оформление бухгалтерской отчетности, Туроператор освобождается от любой ответственности за несоблюдение сроков оформления бухгалтерской отчетности и имеет право отказаться от исполнения действующего Договора.